Liebe Mitglieder der ADCG,
liebe Freundinnen und Freunde,
sehr geehrte Damen und Herren!
Vor über 50 Jahren, genauer gesagt vor 51 Jahren, legten Deutschland und China den Grundstein für eine der bedeutendsten diplomatischen Beziehungen. Seit der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Volksrepublik China haben wir eine außergewöhnliche Reise durchlebt. Diese Reise führte uns von den ersten zaghaften Schritten in Richtung Zusammenarbeit zu einer tiefen und nachhaltigen Partnerschaft.

In den vergangenen Jahrzehnten haben wir nicht nur unsere politischen und wirtschaftlichen Beziehungen kontinuierlich vertieft, sondern auch eine enge kulturelle Verbindung geschaffen, die unsere beiden Nationen auf beeindruckende Weise zusammengeführt hat. Die Handels- und Wirtschaftsbeziehungen zwischen Deutschland und China haben sich zu einer der wichtigsten und fruchtbarsten Partnerschaften weltweit entwickelt.

Doch wie in jeder Partnerschaft gab und gibt es Herausforderungen, die es zu bewältigen gilt. Diese Herausforderungen sind ein wesentlicher Bestandteil unseres gemeinsamen Weges, und sie bieten uns die Möglichkeit, zu wachsen und unsere Partnerschaft weiter zu stärken. Die aktuellen globalen Entwicklungen, sowohl wirtschaftlich als auch politisch, erfordern von uns ein umsichtiges und kooperatives Handeln.

Die Zukunft birgt zweifellos noch mehr Chancen und Herausforderungen für unsere beiden Länder und unsere Partnerschaft. Wir sind fest davon überzeugt, dass jeder von uns eine wichtige Rolle dabei spielen wird, die Beziehungen zwischen Deutschland und China auf ein höheres Niveau zu heben und unsere Partnerschaft für die kommenden Jahre und Jahrzehnte zu festigen.

Die AGCD veranstaltet jedes Jahr eine Jahresversammlung/Jahrestagung, mit Ausnahme der letzten zwei Jahre während der COVID-Pandemie. Ähnlich wie im letzten Jahr in Hamburg, 2019 in Duisburg, 2018 in Eckernfördern im Norden Deutschlands und 2017 in der süddeutschen Stadt Freiburg, haben wir das Glück, dass der Gesellschaft für Deutsch-Chinesische Freundschaft Düsseldorf e.V. in diesem Jahr die Veranstaltung ausrichtet, die in der Hauptstadt Nordrhein-Westfalens, Düsseldorf, stattfindet. Mit dieser Jahrestagung und dem Feiern der diplomatischen Beziehungen zwischen unseren Ländern feiern wir nicht nur unsere Vergangenheit, sondern auch unsere Zukunft. Wir sind zuversichtlich, dass unsere gemeinsamen Anstrengungen die enge Freundschaft und die erfolgreiche Zusammenarbeit zwischen Deutschland und China weiter stärken werden.

Wir freuen uns darauf, diese spannende Reise mit Ihnen allen fortzusetzen und die kommenden Herausforderungen gemeinsam anzugehen.
Im Namen des Präsidiums der ADCG lade ich Sie herzlich ein zur
Jahrestagung und Mitgliederversammlung der ADCG
Am 25. November 2023 in Düsseldorf
von 9:30 – 12:30 Uhr
im Haus der Universität bei KÖ
Schadowplatz 14, 40212 Düsseldorf

Hauptveranstaltung zum 51. Jahrestag der Diplomatischen Beziehungen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Volksrepublik China
Am 25. November 2023 in Düsseldorf
von 13:30 – 18:00 Uhr
im Haus der Universität bei KÖ
Schadowplatz 14, 40212 Düsseldorf

Für obengenannte Veranstaltungen melden Sie sich bitte bis zum 18.11.2023 mit Angabe Ihres Namens und Ihrer Position per E-Mail unter () an.

Tagesordnung der Mitgliederversammlung
09:00 Uhr: Einlass (Mitgliederverbände)
09.30 Uhr Begrüßung durch den Präsidenten
Feststellung der Beschlussfähigkeit
Wahl einer Protokollantin oder eines Protokollanten
09.45 Uhr Rechenschaftsberichte des Präsidenten, des Schatzmeisters, der Kassenprüfer
Aussprache und Entlastung
10.30 Uhr Aufgaben und Tätigkeitsfelder der ADCG in der Zukunft, Vorschläge und Diskussion
12.30 Uhr Mittagspause mit Finger Food
Anträge auf Ergänzungen der Tagesordnung müssen bis eine Woche vor der Versammlung schriftlich beim Vorstand eingereicht werden, damit der Vorstand sie noch auf die Tagesordnung setzen kann.

„Hauptveranstaltung zum 51. Jahrestag der Diplomatischen Beziehungen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Volksrepublik China“
12:30 Uhr: Einlass für alle Gäste
13:30 Uhr: Beginn der Veranstaltung
• Begrüßung durch Herrn Yaozhen WANG, Vize-Präsident ADGC e.V., lokaler Organisator GDCF Düsseldorf e.V.
• Grußworte von Herrn Junhui ZHANG, Gesandter der Botschaft der Volksrepublik China in der Bundesrepublik Deutschland
• Grußworte von Dr. Peter Kreutzberger, Präsident ADCG e.V.

16:30 – 17:20 Uhr: Bühnenprogramm (chinesische traditionelle Musik)
17:30 – 18:00 Uhr: Ausklang